| 1. | I have tried this out for myself.
j'ai essayé en ce qui me concerne. |
| 2. | This also cries out for further equality.
lui aussi nous contraint à plus d' égalité. |
| 3. | Our fishing communities are crying out for help.
nos communautés de pêcheurs appellent à l'aide. |
| 4. | Time has run out for the swedish presidency.
le temps passe pour la présidence suédoise. |
| 5. | We must watch out for that very carefully.
nous devons être très vigilants à ce sujet. |
| 6. | Time is running out for africa.
le temps presse pour l'afrique. |
| 7. | I am merely pointing this out for your information.
j’épingle uniquement cet état de fait à titre d’information. |
| 8. | Mr president , time is running out for the earth.
monsieur le président , le temps passe. |
| 9. | We have our work cut out for us.
une mission nous attend. |
| 10. | Nelson would be out for five weeks.
Daniel reste six jours dans la fosse. |
